简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قطع الجسم الثفني بالانجليزي

يبدو
"قطع الجسم الثفني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • corpus callosotomy
أمثلة
  • In addition to disrupting this synchrony, corpus callosotomy decreases the frequency and amplitude of the epileptiform discharges, suggesting the transhemispheric facilitation of seizure mechanisms.
    وبالإضافة إلى تعطيل هذا التزامن، يقلل قطع الجسم الثفني من تواتر واتساع الشحنات الصرعية التي تسهل آلية انتشار الصرع.
  • The first examples of corpus callosotomy were performed in the 1940s by Dr. William P. van Wagenen, who co-founded and served as president of the American Association of Neurological Surgeons.
    تم إجراء أول أمثلة على قطع الجسم الثفني في أربعينيات القرن العشرين على يد الدكتور ويليام فان فاغنن، الذي شارك في تأسيس الجمعية الأمريكية لجراحين الأعصاب وعمل رئيسًا لها.
  • In a 2011 study of children with intractable epilepsy accompanied by attention deficit disorder, EEG showed an improvement to both seizures and attention impairments following corpus callosotomy.
    وفي دراسة أُجريت عام 2011 على الأطفال الذين يعانون من نوبات الصرع المستعصية المصحوبة باضطراب نقص الانتباه، أظهر تخطيط أمواج الدماغ تحسناً لكل من النوبات ونقص الانتباه بعد جراحة قطع الجسم الثفني.
  • In a 2011 study of children with intractable epilepsy accompanied by attention deficit disorder, EEG showed an improvement to both seizures and attention impairments following corpus callosotomy.
    وفي دراسة أُجريت عام 2011 على الأطفال الذين يعانون من نوبات الصرع المستعصية المصحوبة باضطراب نقص الانتباه، أظهر تخطيط أمواج الدماغ تحسناً لكل من النوبات ونقص الانتباه بعد جراحة قطع الجسم الثفني.
  • In the United Kingdom and Sweden, the relative mortality rate of epileptic patients (patients whose epilepsy was not under control from medical or other surgical therapies, and who continued to suffer the disease) increased two- and threefold, respectively.
    وفي المملكة المتحدة والسويد، ارتفع معدل الوفيات النسبي للمرضى المصابين بالصرع (المرضى الذين لم يكن صرعهم تحت السيطرة بالعلاجات الطبية أو العلاجات الجراحية الأخرى، والذين استمروا في المعاناة من المرض) بمقدار مرتين وثلاث مرات على التوالي، وفي الغالبية العظمى من الحالات، يقوم قطع الجسم الثفني بمنع حدوث النوبة للمريض.